Šioje Privatumo politikoje paaiškinama, kaip interneto svetainėje Elana.lt renkami, naudojami, saugomi ir perduodami asmens duomenys, kai lankotės svetainėje, naudojatės nemokamomis funkcijomis, susisiekiate su mumis, prenumeruojate naujienas, registruojatės, perkate prekes, skaitmeninį turinį, kursus ar užsisakote Taro, numerologijos, astrologijos ar kitas Elana.lt paslaugas.

Asmens duomenis tvarkome vadovaudamiesi 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2016/679 (Bendruoju duomenų apsaugos reglamentu, toliau BDAR), Lietuvos Respublikos teisės aktais ir kitais taikomais asmens duomenų apsaugos reikalavimais.

Vien apsilankymas Elana.lt svetainėje nėra laikomas sutikimu su visais asmens duomenų tvarkymo būdais. Kai asmens duomenų tvarkymui reikalingas Jūsų sutikimas, pavyzdžiui, tiesioginei rinkodarai ar nebūtiniems analitiniams ir rinkodaros slapukams, jo prašome atskirai.

1. Duomenų valdytojas

Jūsų asmens duomenų valdytoja yra:

Klausimus dėl savo asmens duomenų, jų naudojimo, ištaisymo, ištrynimo ar kitų BDAR suteikiamų teisių galite pateikti el. paštu [email protected].

2. Kokius asmens duomenis renkame?

Tvarkomų duomenų apimtis priklauso nuo to, kokiomis Elana.lt funkcijomis, prekėmis ar paslaugomis naudojatės.

2.1. Kontaktiniai duomenys

Kai kreipiatės per kontaktų formą, el. paštu, telefonu arba socialiniuose tinkluose, galime tvarkyti:

  • vardą ir pavardę;
  • el. pašto adresą;
  • telefono numerį;
  • socialinio tinklo paskyros vardą ar kitą viešai matomą informaciją;
  • Jūsų žinutės, klausimo ir susirašinėjimo turinį;
  • susisiekimo datą ir kitus su komunikacija susijusius techninius duomenis.

2.2. Užsakymų ir elektroninės parduotuvės duomenys

Kai perkate Elana.lt prekes, paslaugas, kursus ar skaitmeninį turinį, priklausomai nuo konkretaus užsakymo galime tvarkyti:

  • vardą ir pavardę;
  • el. pašto adresą;
  • telefono numerį;
  • atsiskaitymo adresą;
  • pristatymo adresą;
  • gyvenvietę, gatvę, namo ar buto numerį ir pašto kodą;
  • pasirinktą paštomatą ar kitą pristatymo vietą;
  • užsakytas prekes ar paslaugas, jų kiekį ir kainą;
  • užsakymo numerį, datą ir būseną;
  • mokėjimo būdą ir mokėjimo būseną;
  • sąskaitai faktūrai ar kitam apskaitos dokumentui reikalingus duomenis;
  • kitą informaciją, kurią pateikiate užsakymo metu.

Mokėjimus Elana.lt gali aptarnauti trečiųjų šalių mokėjimo paslaugų teikėjai, pavyzdžiui, Paysera arba Stripe. Mokėjimo kortelės duomenys gali būti įvedami tiesiogiai mokėjimo paslaugų teikėjo aplinkoje. Tokiais atvejais Elana.lt paprastai negauna viso mokėjimo kortelės numerio ar kitų pilnų kortelės duomenų, o gauna informaciją apie mokėjimo faktą, jo būseną ir kitus užsakymo vykdymui reikalingus duomenis.

2.3. Fizinių prekių pristatymo duomenys

Jeigu perkate fizinę prekę, pavyzdžiui, Elana.lt siūlomus namų kvapus ar kitą fizinę prekę, galime perduoti pristatymui būtinus duomenis kurjerių, paštomatų ar kitų pristatymo paslaugų teikėjams.

Tai gali būti:

  • vardas ir pavardė;
  • telefono numeris;
  • el. pašto adresas;
  • pristatymo adresas;
  • pasirinktas paštomatas, įskaitant „Omniva“, kai naudojama ši paslauga;
  • kita pristatymui būtina informacija.

2.4. Taro konsultacijų duomenys

Užsisakant asmeninį Taro kortų būrimą ar konsultaciją gali būti tvarkoma ne tik kontaktinė ir užsakymo informacija, bet ir:

  • Jūsų aprašyta situacija;
  • klausimai, kuriuos pateikiate konsultacijai;
  • informacija apie santykius, darbą, šeimą ar kitas Jūsų pasirinktas gyvenimo aplinkybes;
  • pageidaujamas konsultacijos formatas ir laikas;
  • susirašinėjimas dėl konsultacijos;
  • konsultacijos metu pateikta informacija;
  • vaizdo, garso ar rašytinis konsultacijos rezultatas, kai toks formatas yra užsakytas.

Šie duomenys naudojami tik tiek, kiek būtina konkrečiai užsakytai paslaugai parengti, suteikti, pristatyti arba su ja susijusiems klausimams išspręsti.

2.5. Numerologijos duomenys

Numerologinėms paslaugoms gali būti reikalingi:

  • vardas ir pavardė;
  • gimimo data;
  • kita informacija, reikalinga konkrečiai numerologinei analizei;
  • kontaktiniai ir užsakymo duomenys.

2.6. Astrologijos ir asmeninio horoskopo duomenys

Asmeniniam astrologiniam horoskopui, gimimo diagramai ar kitai astrologinei analizei gali būti renkami:

  • vardas;
  • gimimo data;
  • tikslus arba apytikslis gimimo laikas;
  • gimimo miestas ir valstybė;
  • el. pašto adresas, kuriuo pristatomas parengtas dokumentas;
  • kiti užsakymo vykdymui būtini duomenys.

Šie duomenys naudojami astrologiniams skaičiavimams, individualiai analizei parengti ir galutiniam PDF ar kitam užsakytam rezultatui pristatyti.

2.7. Kito žmogaus duomenys

Kai kurios Elana.lt paslaugos, pavyzdžiui, asmeninis astrologinis horoskopas, gali būti perkamos dovanai kitam žmogui. Tokiu atveju užsakovas gali pateikti kito asmens vardą, gimimo datą, gimimo laiką ir gimimo vietą.

Jeigu pateikiate mums kito žmogaus asmens duomenis, patvirtinate, kad turite teisę šiuos duomenis mums perduoti ir, kai pagal teisės aktus tai būtina, turite to asmens sutikimą. Prašome nepateikti daugiau informacijos apie kitą asmenį, nei būtina konkrečiai paslaugai atlikti.

Tokiais atvejais duomenų šaltinis yra paslaugą užsakantis asmuo. Ši Privatumo politika taikoma ir asmeniui, kurio duomenys tokiu būdu perduodami Elana.lt.

2.8. Paskyros ir skaitmeninio turinio duomenys

Jeigu svetainėje sukuriate vartotojo paskyrą arba įsigyjate skaitmeninį turinį, galime tvarkyti:

  • paskyros identifikavimo duomenis;
  • el. pašto adresą;
  • užsakymų istoriją;
  • prieigos prie įsigyto turinio informaciją;
  • prisijungimų ir techninius saugumo duomenis.

2.9. Naujienlaiškio duomenys

Jeigu savo noru prenumeruojate Elana.lt naujienas, pasiūlymus ar kitą informacinį turinį, galime tvarkyti:

  • el. pašto adresą;
  • sutikimo prenumeruoti datą ir laiką;
  • sutikimo statusą;
  • prenumeratos atsisakymo informaciją;
  • kitus techninius duomenis, reikalingus prenumeratai administruoti.

2.10. Automatiškai renkami techniniai duomenys

Lankantis Elana.lt, serveriai ir naudojamos technologijos gali automatiškai tvarkyti:

  • IP adresą;
  • naršyklės tipą ir versiją;
  • įrenginio tipą;
  • operacinę sistemą;
  • aplankytus puslapius;
  • apsilankymo datą ir laiką;
  • persiuntimo šaltinį;
  • techninius užklausų ir serverio žurnalų duomenis;
  • slapukų ar panašių technologijų identifikatorius;
  • slapukų sutikimo pasirinkimus;
  • techninių klaidų ir saugumo įvykių informaciją.

Šie duomenys naudojami svetainės veikimui, saugumui, klaidų nustatymui, statistikai ir, gavus atitinkamą sutikimą, analitikai ar rinkodarai.

3. Specialių kategorijų asmens duomenys

Elana.lt įprastai nereikalauja pateikti specialių kategorijų asmens duomenų, tokių kaip informacija apie sveikatą, religinius ar filosofinius įsitikinimus, lytinį gyvenimą ar seksualinę orientaciją.

Tačiau laisvos formos konsultacijos aprašyme klientas savo iniciatyva gali pateikti ir tokio pobūdžio informaciją. Prašome jos neteikti, jeigu ji nėra būtina Jūsų klausimui ar paslaugai.

Kai specialių kategorijų duomenų tvarkymas yra būtinas konkrečiai paslaugai, jie tvarkomi tik esant BDAR 9 straipsnyje numatytam teisiniam pagrindui, pavyzdžiui, gavus aiškų duomenų subjekto sutikimą.

4. Kokiais tikslais ir kokiu teisiniu pagrindu tvarkome duomenis?

Tvarkymo tikslas Duomenys Teisinis pagrindas
Atsakyti į užklausas ir bendrauti su klientu Vardas, el. paštas, telefonas, žinutės turinys Veiksmai Jūsų prašymu prieš sudarant sutartį ir teisėtas interesas administruoti komunikaciją
Priimti ir vykdyti prekių bei paslaugų užsakymus Kontaktiniai, užsakymo, atsiskaitymo ir paslaugai reikalingi duomenys Sutarties sudarymas ir vykdymas
Parengti Taro, numerologijos ar astrologijos paslaugą Klausimai, situacijos aprašymas, gimimo ir kiti paslaugai būtini duomenys Sutarties vykdymas, o specialių kategorijų duomenų atveju, kai taikoma, aiškus sutikimas
Pristatyti fizines prekes Vardas, adresas, telefonas, el. paštas, paštomatas Sutarties vykdymas
Tvarkyti mokėjimus Užsakymo numeris, suma, mokėjimo būdas ir mokėjimo būsena Sutarties vykdymas ir teisinės prievolės
Vykdyti apskaitą ir mokestines prievoles Sąskaitų, užsakymų ir mokėjimų duomenys Teisinė prievolė
Siųsti naujienlaiškius ir rinkodaros pasiūlymus El. paštas ir sutikimo informacija Jūsų sutikimas
Užtikrinti svetainės saugumą ir stabilumą IP adresas, serverio žurnalai, techniniai ir saugumo duomenys Teisėtas interesas užtikrinti svetainės ir informacinių sistemų saugumą
Analizuoti svetainės naudojimą Slapukų identifikatoriai, naršymo ir techniniai duomenys Jūsų sutikimas, kai naudojamos nebūtinos analitikos technologijos
Ginti Elana.lt teises ir spręsti ginčus Užsakymų, komunikacijos ir kiti konkrečiam ginčui reikalingi duomenys Teisėtas interesas pareikšti, vykdyti ar apginti teisinius reikalavimus

5. Slapukai ir panašios technologijos

Elana.lt naudoja slapukus ir gali naudoti kitas panašias technologijas. Slapukai yra nedideli informacijos failai, saugomi Jūsų įrenginyje arba naršyklėje.

Svetainėje gali būti naudojamos šios slapukų kategorijos:

Būtinieji slapukai

Jie reikalingi tinkamam svetainės, elektroninės parduotuvės, pirkinių krepšelio, saugumo ir kitų pagrindinių funkcijų veikimui. Šiems slapukams sutikimo nereikia, kai jie yra objektyviai būtini vartotojo prašomai paslaugai suteikti.

Funkciniai slapukai

Padeda prisiminti vartotojo pasirinkimus ir suteikti papildomas funkcijas. Kai pagal teisės aktus jų naudojimui reikalingas sutikimas, jie aktyvuojami tik gavus tokį sutikimą.

Analitiniai slapukai

Elana.lt gali naudoti svetainės lankomumo analizės priemones, įskaitant Google Analytics. Analitiniai slapukai ir kitos nebūtinos analitikos technologijos aktyvuojamos tik gavus Jūsų sutikimą.

Rinkodaros ir sekimo technologijos

Jeigu svetainėje naudojami rinkodaros slapukai, sekimo pikseliai ar panašios technologijos, jie naudojami tik gavus išankstinį vartotojo sutikimą.

Atsisakymas analitinių ar rinkodaros slapukų neturi užkirsti kelio naudotis pagrindinėmis Elana.lt svetainės funkcijomis.

Savo sutikimą dėl nebūtinų slapukų galite bet kada pakeisti arba atšaukti per svetainėje pateikiamą slapukų nustatymų valdiklį. Slapukus taip pat galite pašalinti savo naršyklės nustatymuose.

Konkrečių tuo metu svetainėje naudojamų slapukų pavadinimai, jų paskirtis, teikėjai ir saugojimo terminai gali būti pateikiami slapukų nustatymų valdiklyje.

6. Nemokamos ir automatizuotos Elana.lt funkcijos

Elana.lt siūlo įvairias automatizuotas funkcijas, pavyzdžiui:

  • nemokamą Taro kortų būrimo sistemą;
  • Pitagoro kvadrato skaičiuoklę;
  • gimimo diagramos skaičiuoklę;
  • Mėnulio kalendorių;
  • dienos taroskopą;
  • kitas panašias nemokamas funkcijas.

Naudojantis šiomis funkcijomis gali būti tvarkomi vartotojo įvesti duomenys, pavyzdžiui, klausimas, gimimo data, gimimo laikas ar vieta, taip pat techniniai naudojimosi duomenys.

Šių automatizuotų sistemų pateikiami rezultatai yra informacinio ar interpretacinio pobūdžio. Elana.lt nenaudoja tokių automatizuotų sistemų sprendimams, kurie sukeltų Jums teisines pasekmes arba panašiai reikšmingai paveiktų Jūsų teises.

7. Kam galime perduoti Jūsų asmens duomenis?

Asmens duomenys perduodami tik tiek, kiek tai būtina konkrečiai funkcijai, paslaugai, užsakymui arba teisės aktuose nustatytai pareigai įvykdyti.

Priklausomai nuo naudojamos paslaugos, duomenys gali būti perduodami:

  • svetainės prieglobos, serverių, saugumo ir IT priežiūros paslaugų teikėjams;
  • mokėjimo paslaugų teikėjams, įskaitant „Paysera“ ir „Stripe“;
  • pristatymo ir paštomatų paslaugų teikėjams, įskaitant „Omniva“, kai naudojamas šis pristatymo būdas;
  • el. pašto ir naujienlaiškių siuntimo paslaugų teikėjams;
  • apskaitos ar kitų administracinių paslaugų teikėjams, kai tai būtina;
  • „Google“ paslaugoms, pavyzdžiui, „Google Analytics“ arba „YouTube“, kai konkreti funkcija naudoja šias paslaugas;
  • „Meta“ platformoms, pavyzdžiui, „Facebook“, „Instagram“ ar „Messenger“, kai su mumis komunikuojate šiomis platformomis arba konsultacija vyksta per „Messenger“;
  • „Zoom“, kai konsultacija ar susitikimas vyksta per šią platformą;
  • valstybės institucijoms, teisėsaugai, teismams ar kitoms institucijoms, kai duomenis pateikti privalome pagal teisės aktus;
  • teisiniams, apskaitos ar kitiems profesionaliems konsultantams, kai tai būtina Elana.lt teisėms apsaugoti.

Kai kurie iš šių paslaugų teikėjų gali veikti kaip Elana.lt duomenų tvarkytojai, o kiti, pavyzdžiui, mokėjimo paslaugų ar socialinių tinklų operatoriai, tam tikrais atvejais gali veikti kaip savarankiški duomenų valdytojai ir duomenis tvarkyti pagal savo privatumo taisykles bei teisines prievoles.

8. „YouTube“, „Messenger“, „Zoom“ ir kitos konsultacijų platformos

Priklausomai nuo užsakytos paslaugos ir pasirinkto formato, konsultacija arba jos rezultatas gali būti pateikiami naudojant trečiųjų šalių platformas, pavyzdžiui, „Messenger“, „Zoom“ ar „YouTube“.

Tokiu atveju konkrečios platformos operatorius taip pat gali tvarkyti techninius, paskyros, prisijungimo ar kitus duomenis pagal savo privatumo politiką.

Elana.lt perduoda šioms platformoms tik tiek informacijos, kiek būtina pasirinktai paslaugai suteikti.

9. Socialiniai tinklai

Elana.lt turi paskyras socialiniuose tinkluose, įskaitant „Facebook“, „Instagram“ ir „YouTube“.

Kai bendraujate su Elana.lt per šias platformas, atitinkamo socialinio tinklo operatorius gali savarankiškai rinkti informaciją apie Jūsų naudojimąsi jo paslaugomis. Tokiam duomenų tvarkymui papildomai taikoma atitinkamos platformos privatumo politika.

10. Iš kitų svetainių įkeltas turinys

Elana.lt puslapiuose gali būti įterptų vaizdo įrašų, paveikslėlių, socialinių tinklų elementų ar kito turinio iš trečiųjų šalių svetainių.

Sąveikaujant su tokiu turiniu, atitinkamas trečiosios šalies paslaugų teikėjas gali gauti techninę informaciją apie Jūsų įrenginį ar naršymą. Kai tokio duomenų rinkimo technologijos nėra būtinos svetainės veikimui, jos turi būti aktyvuojamos tik gavus atitinkamą sutikimą.

11. Duomenų perdavimas už Europos ekonominės erdvės ribų

Kai kurie mūsų naudojami tarptautiniai paslaugų teikėjai gali tvarkyti asmens duomenis už Europos Sąjungos ar Europos ekonominės erdvės ribų.

Tokiais atvejais duomenys perduodami tik laikantis BDAR reikalavimų, pavyzdžiui:

  • kai Europos Komisija yra pripažinusi atitinkamos valstybės užtikrinamą tinkamą duomenų apsaugos lygį;
  • naudojant Europos Komisijos patvirtintas standartines sutarčių sąlygas;
  • taikant kitas BDAR V skyriuje numatytas tinkamas apsaugos priemones.

12. Kiek laiko saugome asmens duomenis?

Asmens duomenų nesaugome ilgiau, nei būtina tikslams, dėl kurių jie buvo surinkti, išskyrus atvejus, kai ilgesnį saugojimą nustato teisės aktai arba duomenų reikia teisinių reikalavimų gynimui.

  • Kontaktų formų ir susirašinėjimo duomenys paprastai saugomi iki 2 metų nuo paskutinio bendravimo, jeigu nėra pagrindo juos saugoti ilgiau.
  • Taro, numerologijos ir astrologijos paslaugai pateikta informacija saugoma tiek, kiek būtina paslaugai suteikti, su ja susijusiems klausimams išspręsti ir galimiems reikalavimams administruoti. Įprastai ji neturėtų būti saugoma ilgiau nei 2 metus po paslaugos suteikimo, jeigu nėra kito teisėto pagrindo.
  • Vaizdo, garso ar kitas individualiai parengtas konsultacijos turinys saugomas tiek, kiek būtina paslaugai pristatyti ir užtikrinti sutartą prieigą ar techninę pagalbą. Ilgiau jis saugomas tik esant teisėtam pagrindui arba atskiram susitarimui.
  • Užsakymų, sąskaitų ir apskaitos duomenys saugomi tiek, kiek reikalauja apskaitos ir mokesčių teisės aktai. Apskaitos dokumentai gali būti saugomi ne trumpiau kaip 10 metų.
  • Paskyros duomenys saugomi tol, kol naudojatės paskyra, ir pagrįstą laiką po jos uždarymo, išskyrus duomenis, kuriuos privalome išsaugoti dėl teisinių prievolių.
  • Naujienlaiškio duomenys tvarkomi iki sutikimo atšaukimo. Informacija, būtina įrodyti anksčiau duotą ar atšauktą sutikimą, gali būti saugoma ilgiau tiek, kiek būtina teisinių reikalavimų gynimui.
  • Serverių, saugumo ir techniniai žurnalai saugomi tiek, kiek pagrįstai būtina svetainės saugumui, incidentų tyrimui ir techninių problemų šalinimui.
  • Slapukų duomenys saugomi pagal konkrečiam slapukui nustatytą galiojimo terminą, kuris gali būti nurodytas slapukų nustatymų valdiklyje.

Pasibaigus saugojimo terminui duomenys ištrinami, anonimizuojami arba kitaip saugiai sunaikinami, išskyrus atvejus, kai tolesnis saugojimas privalomas pagal teisės aktus.

13. Tiesioginė rinkodara ir naujienlaiškiai

Naujienlaiškius, specialius pasiūlymus, Elana.lt naujienas ir kitą tiesioginės rinkodaros turinį el. paštu siunčiame tik turėdami tam tinkamą teisinį pagrindą, paprastai Jūsų sutikimą.

Sutikimas prenumeruoti naujienlaiškį nėra privaloma sąlyga norint įsigyti Elana.lt prekę ar paslaugą.

Sutikimą galite bet kada atšaukti:

  • paspausdami prenumeratos atsisakymo nuorodą gautame el. laiške;
  • parašydami [email protected].

Sutikimo atšaukimas neturi įtakos iki jo atšaukimo atlikto duomenų tvarkymo teisėtumui.

14. Kaip saugome Jūsų duomenis?

Atsižvelgdami į tvarkomų duomenų pobūdį ir galimas rizikas, taikome tinkamas technines ir organizacines saugumo priemones, skirtas apsaugoti asmens duomenis nuo neteisėtos prieigos, atskleidimo, pakeitimo, praradimo ar sunaikinimo.

Tokios priemonės gali apimti:

  • šifruotą HTTPS ryšį;
  • prieigos teisių ribojimą;
  • serverių ir svetainės saugumo priemones;
  • programinės įrangos atnaujinimus;
  • atsargines kopijas;
  • techninių įvykių stebėjimą ir kitus informacijos apsaugos mechanizmus.

Nors imamės pagrįstų saugumo priemonių, joks duomenų perdavimo ar saugojimo internete būdas negali užtikrinti absoliutaus saugumo.

15. Nepilnamečių duomenys

Individualios Elana.lt Taro, numerologijos ir astrologijos konsultacijos yra skirtos pilnamečiams asmenims, nebent konkrečios paslaugos sąlygose aiškiai nurodyta kitaip.

Elektroninėje parduotuvėje nepilnamečiai prekes ar kitą turinį gali įsigyti tik tiek, kiek tai leidžia Lietuvos Respublikos teisės aktai ir Elana.lt pirkimo sąlygos, o tais atvejais, kai būtina, turėdami tėvų ar kitų teisėtų atstovų sutikimą.

Jeigu sužinotume, kad vaiko duomenys buvo pateikti neteisėtai arba be būtino teisėto atstovo sutikimo, galime juos pašalinti.

16. Jūsų teisės

Pagal BDAR, priklausomai nuo konkrečios situacijos, turite teisę:

  • gauti informaciją apie savo asmens duomenų tvarkymą;
  • susipažinti su mūsų tvarkomais savo asmens duomenimis;
  • reikalauti ištaisyti netikslius ar neišsamius duomenis;
  • reikalauti ištrinti savo duomenis, kai tam yra BDAR nustatytas pagrindas;
  • reikalauti apriboti duomenų tvarkymą;
  • nesutikti su duomenų tvarkymu, kai jis grindžiamas teisėtu interesu;
  • gauti ir perkelti savo duomenis, kai taikoma teisė į duomenų perkeliamumą;
  • bet kada atšaukti sutikimą, kai duomenys tvarkomi sutikimo pagrindu;
  • tam tikrais atvejais turėti teises, susijusias su automatizuotu sprendimų priėmimu.

Norėdami pasinaudoti savo teisėmis, rašykite: [email protected].

Siekdami apsaugoti Jūsų duomenis nuo neteisėto atskleidimo, prieš įvykdydami prašymą galime paprašyti pateikti informaciją, reikalingą Jūsų tapatybei patvirtinti.

Į prašymą atsakysime nepagrįstai nedelsdami ir paprastai ne vėliau kaip per vieną mėnesį nuo jo gavimo. Sudėtingais atvejais BDAR leidžia šį terminą pratęsti dar iki dviejų mėnesių, apie tai informuojant pareiškėją.

17. Teisė pateikti skundą

Jeigu manote, kad Jūsų asmens duomenys tvarkomi netinkamai, pirmiausia kviečiame susisiekti su mumis el. paštu [email protected], kad galėtume išnagrinėti situaciją.

18. Nuorodos į kitų subjektų interneto svetaines

Elana.lt gali būti nuorodų į kitų įmonių, organizacijų, socialinių tinklų ar paslaugų teikėjų svetaines. Paspaudus tokią nuorodą, duomenų tvarkymui taikomos atitinkamos trečiosios šalies privatumo sąlygos.

Elana.lt nekontroliuoja nepriklausomų trečiųjų šalių svetainių privatumo praktikos, todėl rekomenduojame susipažinti su jų privatumo politika.

19. Privatumo politikos pakeitimai

Ši Privatumo politika gali būti keičiama, kai pasikeičia Elana.lt veikla, naudojamos technologijos, paslaugų teikėjai arba teisės aktų reikalavimai.

Aktuali Privatumo politikos versija visada skelbiama šiame puslapyje. Jeigu pakeitimai yra esminiai, apie juos galime papildomai informuoti svetainėje, el. paštu ar kitu tinkamu būdu.

Privatumo politikos pakeitimas savaime nereiškia, kad suteikiate naują sutikimą duomenų tvarkymui. Jeigu dėl naujo duomenų naudojimo būdo pagal teisės aktus reikalingas Jūsų sutikimas, jo bus prašoma atskirai.

20. Kontaktai dėl privatumo

Jeigu turite klausimų apie šią Privatumo politiką arba norite pasinaudoti savo teisėmis, susisiekite:

Privatumo politika atnaujinta 2026 m. rugsėjo 16 d.